Drei Personen in einem kleinen Nachen;
Paris steht rechts, auf seinen Armen trägt er Helena, die sich mit erhobenem rechten Arm wehrt; links beugt sich der Schiffer aus dem Boot und hält den Anker;
das Schiff und der Anker sind schwarz; der Mantel der Helena goldgestreift mit lila und grünen Streublumen, lilagefüttert;
Helm und Schuppenpanzer des Paris schwarz, zum Teil silbern, sein Schurz goldgestreift, der Mantel dunkelblau, der Helmbusch eisenrot;
der Schiffer mit grauem Haar und Bart in rotbraunem Manteltuch an Goldband;
Wellenrand in lichtem Grau;
blaue Marke: springender Löwe.
